<deguchi_official@mekiki.ne.jp>From: 出口光オフィシャルメールマガジン
Date: Fri, 9 Apr 2021 22:00:36 +0900
Subject: Dedicated to my mother.
皆さん、こんにちは。
定めとはいえ、これほど悲しいことはありません。
昨日4月8日の11時30分、92歳を目前に、母が息を引き取りました。
母は花と茶道が大好きでいろいろな花を庭に植えていました。
毎年、「庭の山桜をお前に見せたい。帰っておいで」と言われていました。
花を愛でる心の薄い私はそんなに重く受け止めず、帰っていませんでした。
2月に母の住む亀岡（京都府亀岡市）に帰ったとき「桜を光と一緒に
見たい」と言いました。母は西行の桜の歌が大好きでした。
願わくは花の下にて春死なん
そのきさらぎの望月のころ
-「私もそんなふうに死にたいわ」と言っていたことを思い出します。
-
骨を10回以上も折り入院した母でしたがそのたびごとに一心でリハビリ
して蘇ってきました。私には不死身にも思えました。
-
不思議なことに京都に用事ができ3月26日に実家に帰り、翌朝に
「近くにできたコンビニに連れて行ってくれ」と言いました。
コンビニで楽しそうに買い物して帰りに庭の山桜の前で一緒に三分咲きの
桜を見ました。そして庭の花や植物を一つ一つ説明してくれました。
「こんなに花を大切にしてたんだ」と思いました。-
また、元氣になってくれる」とも思えました。
でもその日のお昼にくも膜下出血で倒れ入院しました。
-毎日、庭に咲く山桜を見ながら病院に通わせて頂きました。
-ふるさとの庭に咲きたる山さくら ともに観たしとつぶやきし母
如月の窓に映え入る山さくら 母に見せばや望月の花
-
母は多くの人たちに愛されそして愛して一生を生き切りました。
世の中のために志を持って生きるように育ててくれた母に、
そして父に褒めてもらえるように私も生き切ります。
-皆さんの母に対する生前のご交誼に魂より感謝申し上げます。
本当にありがとうございました。
出口光
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Dedicated to my mother.
Good morning, everyone.
Even though it's set in stone, there's nothing sadder than this.
My mother passed away at 11:30 yesterday, April 8, at the age of 92.
She loved flowers and tea ceremony, and planted many kinds of flowers in her garden.
Every year, she would say to me, "I want to show you the mountain cherry trees in my garden.
I didn't take it so seriously and didn't come back.
In February, when I went back to Kameoka (Kameoka City, Kyoto Prefecture) where my mother lives.
She said, "I want to see the cherry blossoms with Hikaru."
My mother loved Saigyo's Waka about cherry blossoms.
-
I wish I could die in spring under the blossoms
-
I remember her saying, "I wish I could die like that."
She broke her bones more than ten times and was hospitalized.
But each time, she rehabilitated herself with all her heart and came back to life.
To me, she seemed immortal.
-I wondered why I had to go back to Kyoto.
Strangely enough, I had to run an errand in Kyoto and returned to my parents' house on March 26.
The next morning, she asked me to take her to a convenience store that had opened nearby.
She went shopping at the convenience store and seemed to enjoy it.
-
I was so happy.
She explained to me about the flowers and plants in her garden one by one.
I thought, "She cared so much about flowers.
He's going to be fine again."
-
But that day at noon, she collapsed from a subarachnoid hemorrhage and was hospitalized.
-
I was able to go to the hospital every day while watching the mountain cherry blossoms bloom in her garden.
I made two Waka.
-
The mountain cherry blossoms bloomed in the garden of my hometown, and my mother murmured that she wanted to see them together.
-
The mountain cherry blossoms reflected in the window of the second month. I would show it to my mother.
-
My mother was loved by so many people and she loved them.
She lived her whole life.
To my mother, who raised me to live my life with kokorozashi for the better world.
I will live up to the praise of my mother and father.
-
I thank you from the bottom of my heart.
Hikaru Deguchi